தமிழில் எடுத்தது தான் தவறு.. மெய்யழகன் இயக்குநர் ஓபன் டாக்

தமிழ் சினிமாவில் “96” படம் ஒரு மைல்கல். அதைக் கொண்டு வந்த இயக்குநர் பிரேம் குமார் தனது அடுத்த படமாக “மெய்யழகன்” கொண்டு வந்தபோது ரசிகர்களிடையே பல்வேறு விமர்சனங்கள் எழுந்தன. சமீபத்தில் அவர் கொடுத்த ஓபன் டாக் பல சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. சினிமா உலகின் நிலைமை, விமர்சகர்களின் தாக்கம், பைரசி, OTT பாராட்டுகள் போன்ற அனைத்தையும் அவர் வெளிப்படையாக பகிர்ந்துள்ளார்.

“மெய்யழகன்”-க்கு வந்த விமர்சனங்கள்

பிரேம் குமார் தனது பேட்டியில்,

“மெய்யழகன் படத்தை நான் மலையாளத்தில் எடுத்திருந்தால், தமிழ் ரசிகர்கள் அதை கொண்டாடியிருப்பார்கள். தமிழில் எடுத்ததுதான் தவறு என பல பேர் கூறினார்கள்” என்று வெளிப்படையாக தெரிவித்துள்ளார்.

இந்த கருத்து தமிழ் சினிமாவின் பார்வையாளர்கள் மனநிலையைக் காட்டுவதாகவும், மொழி அடையாளம் சில சமயங்களில் படத்தின் மதிப்பீட்டை பாதிக்கக்கூடும் என்பதையும் உணர்த்துகிறது.

OTT-யின் அன்பும் பாராட்டுகளும்

திரையரங்கில் “மெய்யழகன்” எதிர்பார்த்த அளவுக்கு வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், OTT platforms-ல் படம் நல்ல பாராட்டுகளை பெற்றுள்ளது.

• கதையின் உண்மையான உணர்வு,
• நடிப்பின் நேர்மை,
• குடும்ப பிணைப்புகளை காட்டும் விதம்
  போன்ற அம்சங்களை OTT பார்வையாளர்கள் ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர்.

இது, சினிமா இன்று Box Office Collection-ஐ மட்டும் சார்ந்திருக்காமல், Digital Audience-ன் ரசனையிலும் முக்கியத்துவம் இருப்பதை நிரூபிக்கிறது.

பைரசியை விட பெரிய அச்சுறுத்தல் – விமர்சகர்களா?

பிரேம் குமார் கூறியதில் மிகவும் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய புள்ளி,

“பைரசியை விட மிகப் பெரிய அச்சுறுத்தலாக ரிவ்யூவர்களையே பார்க்கிறேன். அவர்களுக்கு என் மீதோ ரீதியான பிரச்சனை இருக்கிறது” என்பதுதான்.

விமர்சகர்களின் தாக்கம்

இன்றைய சினிமாவில் YouTube Reviewers, Social Media Critics ஆகியோரின் தாக்கம் மிகுந்துள்ளது.

• First Day First Show-க்கு பின் வரும் எதிர்மறை விமர்சனங்கள்,
• Box Office Opening-ஐ நேரடியாக பாதிக்கின்றன.
• ஒரு “negative review” வைரலாகினால், படம் சாத்தியமான Collection-ஐ இழந்து விடுகிறது.

பிரேம் குமார் இந்த நிலையை சுட்டிக்காட்டுகிறார். பைரசி சட்ட ரீதியாக கட்டுப்படுத்தப்படும்; ஆனால் விமர்சகர்களின் subjective opinion-க்கு எவ்வித கட்டுப்பாடும் இல்லாத நிலைமை அவர் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துகிறது.

தமிழ் சினிமா vs மலையாள சினிமா – ஒப்பீடு

இயக்குநர் கூறிய “தமிழில் எடுத்ததுதான் தவறு” என்ற வாக்கியம் ஒரு பெரிய விவாதத்தை கிளப்பியுள்ளது. மலையாள சினிமாவில் content-based films அதிகமாக கொண்டாடப்படுகின்றன. தமிழ் சினிமாவில், star-driven films தான் அதிகம் பேசப்படும் நிலை உள்ளது.

இதனால், “மெய்யழகன்” போன்ற படங்கள் மலையாளத்தில் வந்திருந்தால் அது critically acclaimed ஆகி இருக்கும் என்று பிரேம் குமார் நம்புகிறார். தமிழ் ரசிகர்கள் பெரும்பாலும் “என்டர்டெயின்மெண்ட்” க்கே அதிக முக்கியத்துவம் தருகிறார்கள். அதேசமயம் சில விமர்சகர்கள் தங்கள் personal bias-ஐ வெளிப்படையாகக் கொண்டு வருவதாக பிரேம் குமார் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

OTT பார்வையாளர்கள் – புதிய நம்பிக்கை

திரையரங்கில் படம் தோல்வியடைந்தாலும், OTT-யில் பாராட்டுகள் கிடைத்திருப்பதை பிரேம் குமார் நம்பிக்கையாக எடுத்துக்கொண்டுள்ளார்.

• இது, second life for movies என்று சொல்லப்படலாம்.
• Word of mouth OTT-ல் சிறப்பாக வேலை செய்கிறது.
• விமர்சகர்களின் தாக்கம் OTT-ல் குறைவாகவே உள்ளது.

இது, இனி இயக்குநர்கள் தங்கள் படங்களை theatrical failure அச்சமின்றி, digital audience-ஐ மனதில் வைத்து உருவாக்க வாய்ப்பளிக்கிறது.

“96” படத்தின் மூலம் ரசிகர்களின் இதயத்தை வென்ற பிரேம் குமார், “மெய்யழகன்” படத்துக்குப் பிறகு விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் அணுகுமுறையை நேர்மையாக வெளிப்படுத்தியுள்ளார். அவரது பேட்டி, தமிழ் சினிமாவில் விமர்சனங்களின் தாக்கம் எவ்வளவு ஆழமாக இருக்கிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. OTT மற்றும் புதிய பார்வையாளர்கள் அவருக்கு புதிய நம்பிக்கையை தந்துள்ளனர்.